採用情報　翻訳者/ナレーター/コーディネータ募集

フリーランス翻訳者募集

欧州言語・アジア言語の翻訳・コピーライト・テクニカルライトをされるネイティブの方または和訳可能な日本の方を募集しています。特に、電子機器・家電製品の取扱説明書、半導体、法律関係、その他契約書などの得意分野をお持ちの方、北欧・東欧言語のネイティブの応募をお待ちしています。

募集要項：

翻訳経験５年以上の方。さらに過去１年間の主な実績を10件以上職務経歴書に記載できる方は上記の募集要項をお確かめの上、まずは履歴書・職務経歴書をお送り下さい。連絡先、専門分野、対応言語（source/target）、主な実績および希望料金を忘れずにご記入ください。担当から折り返しトライアルのご連絡をさせていただきます。

フリーランス・ナレーター募集（日本語以外）

欧州言語・アジア言語・北欧・東欧言語ネイティブ・ナレーターの方を募集しています。特に、英語・中国語（男女共）の募集をお待ちしています。以下の募集要項をご確認の上、履歴書・職務経歴書およびボイスサンプルをお送りください。

募集要項：

ナレーション経験３年以上の方 。さらに過去１年間の主な実績を10件以上職務経歴書に記載できる方連絡先、年令、性別、言語、主な実績および希望料金を忘れずにご記入ください。顔出しが可能な場合は、最近の写真をご同封ください。また、NHKや大学で教鞭をとっているなど、収録に対応できない曜日が決まっている場合には、その旨、ご記入をお願いします。ナレーションの経歴の他に、演劇、声楽なども経験があれば、あわせてご記入ください。

翻訳コーディネータ募集（日本人または日本語堪能な外国人）

募集要項：

学歴・経験不問（経済・電子工学・法律・特許など得意分野をお持ちの方大歓迎）。実用英語検定一級もしくはそれに相当する英語力をお持ちの方、また営業に自信のある方。履歴書・職務経歴書をお送り下さい。弊社から折り返しご連絡させていただきます。


株式会社ジーケイアソシエイツ

東京オフィス

  • 〒144-0052　東京都大田区蒲田5-44-5　蒲田トーセイビル7F
  • Tel: 03-5711-7848
  • Fax: 03-5711-7849
  • E-mail: tokyo@gk-a.com
  • 地図

大阪オフィス

  • 〒540-0012　大阪市中央区谷町1-3-5 オグラ天満橋ビル7F
  • Tel: 06-6946-6016
  • Fax: 06-6946-6087
  • E-mail: osaka@gk-a.com
  • 地図